1 00:00:08,000 --> 00:00:09,759 Anteriormente en The Trigger... 2 00:00:09,880 --> 00:00:12,399 Sólo podemos preguntarnos que futbolista, 3 00:00:12,520 --> 00:00:15,279 violento y racista, encontrará como excusa. 4 00:00:15,400 --> 00:00:17,519 Ella está buscando pelea. 5 00:00:17,640 --> 00:00:21,959 Ella te está usando para ganar apoyo. Pero Kenza Chelbi también te está utilizando. 6 00:00:22,080 --> 00:00:25,119 Es un “negmarrón”, un esclavo que se liberó. 7 00:00:25,240 --> 00:00:28,319 Los jugadores abandonan el racismo en el vestuario. 8 00:00:28,440 --> 00:00:31,399 Un cabezazo, un insulto racista, no mueves un dedo. 9 00:00:31,520 --> 00:00:34,399 - Es tu deber actuar. - ¿Qué tengo que hacer? 10 00:00:34,840 --> 00:00:38,079 - ¿Conoce las averiguaciones preliminares? 11 00:00:38,200 --> 00:00:42,959 - He elegido a Fode. - La investigación preliminar aumenta la presión. 12 00:00:43,080 --> 00:00:45,279 Lo que está pasando es horrible. 13 00:00:45,400 --> 00:00:47,999 Fode es el nuevo campo de batalla en la guerra de identidad. 14 00:00:48,120 --> 00:00:52,839 El frágil, altivo, Incluso la racista Cruella es Kenza Chelbi. 15 00:00:55,320 --> 00:00:56,599 ¡Imane! 16 00:00:59,240 --> 00:01:05,119 Tras un ataque incendiario en la casa de Fode Thiam, la policía... 17 00:01:05,240 --> 00:01:09,719 Esto es para el hermano que encuentra ¡Quien quemó la casa de Fode! 18 00:01:09,840 --> 00:01:15,199 El puto racista tiene una Kawasaki negra matrícula 91. 19 00:01:15,320 --> 00:01:19,919 El hijo de puta lleva un casco negro. Los policías no hacen nada. 20 00:01:20,040 --> 00:01:22,199 Tenemos que manejarlo, hermanos. 21 00:01:22,320 --> 00:01:26,639 Esta masa es para quien lo encuentre. ¡Así que ponte a cazar! 22 00:01:26,760 --> 00:01:28,679 ¡Tráeme a ese bastardo! 23 00:01:29,360 --> 00:01:30,799 24 00:01:39,000 --> 00:01:43,359 vamos a encontrar ¡Ese motociclista bastardo! 25 00:01:43,400 --> 00:01:44,679 26 00:01:44,800 --> 00:01:48,239 ¿Para qué estar armado si eres maricón? 27 00:01:48,360 --> 00:01:51,759 no tenemos miedo disparar y correr. 28 00:01:51,880 --> 00:01:56,039 Antes de que te des cuenta, nos vamos. Todas nuestras preocupaciones desaparecieron. 29 00:01:56,160 --> 00:01:59,639 Hablo con balas. 30 00:01:59,760 --> 00:02:02,999 Estoy muy enojado. No puedo relajarme más. 31 00:02:03,120 --> 00:02:05,519 Si se pone mal, está el de 9 mm. 32 00:02:06,280 --> 00:02:08,479 ¡Oye, hijo de puta! ¡Ven aquí! 33 00:02:08,600 --> 00:02:12,119 ¿Esa es tu bicicleta? ¡Esa es tu bicicleta! 34 00:02:12,240 --> 00:02:14,839 Vete a la mierda. ¡Quítate el casco! 35 00:02:21,320 --> 00:02:23,879 ¡Es un paki! 36 00:02:24,200 --> 00:02:26,799 Vamos, vence. ¡Esclavo! ¡Vete a la mierda! 37 00:02:26,920 --> 00:02:28,559 ¡Error judicial! 38 00:02:28,680 --> 00:02:32,079 Los culpables serán encontrados. 39 00:02:32,200 --> 00:02:34,559 En estos momentos llamamos a la calma. 40 00:02:34,680 --> 00:02:38,039 Los rumores falsos proliferan en las redes sociales... 41 00:02:39,920 --> 00:02:41,279 ¡Quémalo! 42 00:03:00,240 --> 00:03:02,599 El bastardo está saliendo de la línea D. 43 00:03:07,800 --> 00:03:10,039 ¡Oye, hijo de puta! 44 00:03:43,160 --> 00:03:46,119 EL GATILLO 45 00:03:47,800 --> 00:03:49,079 Hola. 46 00:04:39,720 --> 00:04:42,719 Lo lamento. Sí, hablando. 47 00:04:43,480 --> 00:04:45,399 Sí, ella está conmigo. 48 00:04:45,840 --> 00:04:47,639 Por supuesto. 49 00:04:49,560 --> 00:04:52,519 El Ministerio del Interior quiere vernos. 50 00:05:02,720 --> 00:05:03,879 Gracias. 51 00:05:04,000 --> 00:05:06,199 ¿Sabías que Fode estaba en Dubai? 52 00:05:06,320 --> 00:05:08,119 - No. - Sí. 53 00:05:08,240 --> 00:05:10,279 Aclare sus historias. 54 00:05:10,400 --> 00:05:14,399 Esto no es un interrogatorio. El señor Garnier es un poco directo. 55 00:05:14,520 --> 00:05:18,599 Por eso es un jefe de policía excepcional. 56 00:05:18,720 --> 00:05:20,279 Entonces, ¿lo sabías? 57 00:05:20,400 --> 00:05:24,599 Después del incendio, Le sugerí que se fuera por un tiempo. 58 00:05:25,040 --> 00:05:27,599 Tuvimos que sacarlo. 59 00:05:27,720 --> 00:05:30,639 Entonces salió. Bien. Ahora puedes ayudarnos. 60 00:05:30,760 --> 00:05:34,319 - Es un honor. - Queremos que Fode llame a la calma. 61 00:05:34,440 --> 00:05:36,959 Anoche fue mala pero esta noche... 62 00:05:37,080 --> 00:05:39,079 Sam puede ir a Dubai hoy. 63 00:05:39,200 --> 00:05:43,359 Yo mismo me pondría en contacto con él. pero existe ese otro caso... 64 00:05:43,480 --> 00:05:46,399 una consulta sobre Abuso racial en público. 65 00:05:46,520 --> 00:05:49,959 el ministro podría ser acusado de injerencia. 66 00:05:50,080 --> 00:05:52,839 - ¿Puedes persuadirlo? - No. 67 00:05:54,000 --> 00:05:58,239 9 - Fode es valiente, humilde y respetuoso. 68 00:05:58,360 --> 00:06:01,039 No quiere polémicas. 69 00:06:01,160 --> 00:06:03,439 Nuestra sociedad necesita más Fodes. 70 00:06:03,560 --> 00:06:05,759 Entonces, ¿cuál es el problema? 71 00:06:05,880 --> 00:06:11,239 La gente arrojó bombas molotov en su casa con su esposa y su hijo adentro. 72 00:06:11,360 --> 00:06:13,519 Ese es el problema. 73 00:06:13,640 --> 00:06:18,279 Has visto el “casco negro” y ¿noticias falsas sobre matrículas “91”? 74 00:06:18,400 --> 00:06:22,199 Comenzó con una publicación por un tal Erwan Oudin. 75 00:06:22,320 --> 00:06:25,879 Tiene doce años. Quería más seguidores. 76 00:06:26,720 --> 00:06:32,079 Esta noche, más niños darán propinas falsas y los inocentes serán perseguidos. 77 00:06:32,200 --> 00:06:36,519 Un llamado a la calma es la única manera de evitar la tragedia. 78 00:06:36,640 --> 00:06:38,079 No estoy de acuerdo. 79 00:06:39,680 --> 00:06:42,359 - ¿Qué está sucediendo? - Estás en un coche. 80 00:06:42,480 --> 00:06:45,879 Eres un gran contaminador. Hoy en día, eso es malo. 81 00:06:46,560 --> 00:06:49,439 ¿Sra. Kinsky? Seguridad interna. 82 00:06:49,560 --> 00:06:52,959 - trabaja allí. - Hay una protesta afuera. 83 00:06:53,080 --> 00:06:55,799 Te llevaremos por la parte de atrás. 84 00:06:55,920 --> 00:06:59,919 - ¿Como un criminal? - Espere ahí, señora. 85 00:07:00,040 --> 00:07:02,919 - Déjame pasar. - Te ponen objeciones. 86 00:07:03,040 --> 00:07:05,999 Luego muévelos. tengo que trabajar. 87 00:07:06,120 --> 00:07:08,559 Señora Kinsky, espere un momento, por favor. 88 00:07:11,200 --> 00:07:13,319 ¿Por qué la protesta, señor de Gamey? 89 00:07:13,440 --> 00:07:18,199 Kinsky siembra las semillas de la violencia, ella puede recoger la cosecha. 90 00:07:18,320 --> 00:07:21,319 ¿Quién mancha nuestros nombres cada noche? 91 00:07:21,440 --> 00:07:24,559 ¡Es Kinsky! ¡Abajo ella! 92 00:07:24,680 --> 00:07:30,919 Cuando ha habido un error policial Sólo la familia de la víctima puede pedir calma. 93 00:07:31,000 --> 00:07:35,319 - Es un clásico. - De verdad. Funciona en los proyectos. 94 00:07:35,440 --> 00:07:40,959 Con manadas esperando que el líder grita "para". Pero esta es la sociedad en general. 95 00:07:40,960 --> 00:07:45,999 Debemos dirigirnos a todos. Y el líder de la sociedad es usted, Ministro. 96 00:07:46,120 --> 00:07:50,159 - ¿Qué crees que debería hacer? - Toque de queda total esta noche. 97 00:07:58,960 --> 00:08:02,999 ¿Dubái? ¿A qué estás jugando? ¿Por qué no me lo dijiste? 98 00:08:03,120 --> 00:08:05,719 ¡Es Kinsky! ¡Abajo ella! 99 00:08:05,840 --> 00:08:09,239 Demostración en el Teatro de I'Aube 100 00:08:15,680 --> 00:08:17,119 ¡Piérdete! 101 00:08:18,640 --> 00:08:20,039 ¡Racista! 102 00:08:22,280 --> 00:08:23,839 ¡Batirlo! 103 00:08:29,560 --> 00:08:32,279 ¡Piérdase! No tienes nada que hacer aquí. 104 00:08:39,840 --> 00:08:43,119 ¡Vete a la mierda! Racista. 105 00:08:44,040 --> 00:08:45,999 Vete a la mierda, perra. 106 00:08:46,120 --> 00:08:48,759 ¡Detén esto! ¿Qué estás haciendo? 107 00:08:48,880 --> 00:08:50,639 No tan atrevido ahora. 108 00:08:50,760 --> 00:08:52,839 Piérdase. 109 00:09:03,280 --> 00:09:08,279 ¡Todo el mundo odia a Marie Kinsky! 110 00:09:13,040 --> 00:09:14,759 ¿Estás bien? 111 00:09:31,000 --> 00:09:32,479 Ministro, 112 00:09:33,360 --> 00:09:36,879 una crisis funciona como un organismo vivo. 113 00:09:37,000 --> 00:09:40,559 Sigue el mismo ciclo. El nacimiento es el cabezazo. 114 00:09:40,680 --> 00:09:45,599 La infancia es la camiseta quemada. La adolescencia es un incendio provocado, una persecución. 115 00:09:45,720 --> 00:09:48,879 ¿Y la edad adulta? ¿Entonces qué? 116 00:09:49,000 --> 00:09:54,399 Ya sabes... “Pronto se hizo imposible conversar razonablemente con cualquiera. 117 00:09:54,520 --> 00:09:58,319 “El más pacífico Estaban borrachos por el olor a sangre. 118 00:09:58,440 --> 00:10:03,759 “Los amigos se transformaron de la noche a la mañana en patriotas fanáticos. 119 00:10:03,880 --> 00:10:07,119 “Las conversaciones terminaron con crudas acusaciones. 120 00:10:07,240 --> 00:10:12,479 “No quedaba más que retirarse en uno mismo y guardar silencio”. 121 00:10:13,080 --> 00:10:16,639 El mundo de ayer de Stefan Zweig. Una lectura obligada. 122 00:10:16,760 --> 00:10:20,799 Narra la caída de nuestra sociedad más civilizada que jamás haya existido. 123 00:10:20,920 --> 00:10:23,239 Viena a principios del siglo XX. 124 00:10:23,360 --> 00:10:27,799 El corazón de la cultura europea arrasado por el odio hacia “el otro”. 125 00:10:27,920 --> 00:10:29,999 Primera Guerra Mundial, luego nazismo. 126 00:10:30,120 --> 00:10:32,119 Adultez para la crisis. 127 00:10:32,240 --> 00:10:35,759 Le aconsejaré al presidente sobre el toque de queda. 128 00:10:35,880 --> 00:10:40,599 - Ministro, yo no... - Ella tiene razón. Primero la persecución, ahora esto. 129 00:10:40,720 --> 00:10:45,399 Debo golpear fuerte, mostrar que comprendo la gravedad de la situación. 130 00:10:45,520 --> 00:10:48,119 El toque de queda dice "Alto". 131 00:10:48,240 --> 00:10:50,399 La gente quiere autoridad pública. 132 00:10:50,520 --> 00:10:53,799 Y sanciones a los agitadores. en ambos lados 133 00:10:53,920 --> 00:10:56,239 para demostrar que reciben el mismo trato. 134 00:10:56,360 --> 00:11:01,839 - Tenemos al tipo que quemó la camiseta. - ¿Mientras Marie Kinsky fomenta el malestar? 135 00:11:01,880 --> 00:11:05,159 Ella no es la pirómana. No tenemos nada. 136 00:11:05,280 --> 00:11:08,359 Con acontecimientos recientes ella se hará la víctima. 137 00:11:08,680 --> 00:11:10,599 - Caballeros. - Adiós. 138 00:11:15,920 --> 00:11:19,199 - ¿Por qué dejaste Francia? - Buena pregunta. 139 00:11:19,320 --> 00:11:21,239 ¡Para beber tragos, cariño! 140 00:11:23,160 --> 00:11:26,159 En serio, La vida aquí es totalmente libre de impuestos. 141 00:11:26,280 --> 00:11:27,719 En Francia, 142 00:11:27,840 --> 00:11:30,439 el estado toma 50% de mis ganancias 143 00:11:30,560 --> 00:11:33,199 por mi trabajo como influencer! 144 00:11:33,320 --> 00:11:36,279 - Gloria a Dios, aquí se está bien. - ¿Y tú? 145 00:11:36,400 --> 00:11:39,999 - ¿Unas vacaciones? - No, trabajo. Soy un académico. 146 00:11:42,440 --> 00:11:45,919 - Como un maestro. - ¡De ninguna manera! ¿Eres profesor? 147 00:11:46,040 --> 00:11:49,799 - ¡Escuché "epidemia"! - ¡En serio, no lo pareces! 148 00:11:49,920 --> 00:11:51,639 Eres sexy... 149 00:11:51,760 --> 00:11:54,239 - Súper caliente. - Es cierto. 150 00:11:54,920 --> 00:11:59,359 Señoras, escuché que Fode Thiam está en Dubai. 151 00:12:00,120 --> 00:12:03,239 Si me hago un selfie, ¡Seré una estrella en París! 152 00:12:03,360 --> 00:12:06,479 Si lo embolso, ¡Le daré siete hijos! 153 00:12:06,600 --> 00:12:08,959 ¿Sabes dónde se aloja? 154 00:12:09,080 --> 00:12:12,159 - La Palma. - Los futbolistas van a la Palma. 155 00:12:12,280 --> 00:12:14,199 Sí, la Palma. 156 00:12:14,320 --> 00:12:17,839 Me quedé allí una vez. ¡Cuesta más que mi levantamiento de glúteos! 157 00:12:25,080 --> 00:12:27,759 El ministro es muy inteligente. 158 00:12:27,880 --> 00:12:31,279 ¿Cuándo te diste cuenta? ¿Tú también eras súper inteligente? 159 00:12:31,400 --> 00:12:35,559 - ¿Qué quieres decir? - Papá me dijo que eras superdotada. 160 00:12:35,680 --> 00:12:40,039 No siempre le creas a papá. No existe tal cosa como "superdotado". 161 00:12:40,160 --> 00:12:44,439 Pero se puede probar. ¿Cómo se puede probar lo que no existe? 162 00:12:44,560 --> 00:12:46,599 Esas pruebas de coeficiente intelectual son una estafa. 163 00:12:46,720 --> 00:12:52,039 Un constructo inventado a medida un cierto tipo de inteligencia. 164 00:12:52,160 --> 00:12:54,799 ¿Entonces no hiciste ninguna prueba de coeficiente intelectual? 165 00:12:55,360 --> 00:12:57,279 - Sí, lo hice. - ¿Y? 166 00:12:57,400 --> 00:13:03,199 Es una construcción hecha a medida. un cierto tipo de inteligencia. 167 00:13:03,320 --> 00:13:05,479 ¿Por qué hacerlo si es una estafa? 168 00:13:06,880 --> 00:13:11,479 Estaba pasando por un momento complicado. Esto de "superdotado" es una tontería. 169 00:13:11,600 --> 00:13:13,039 Aquí. 170 00:13:15,320 --> 00:13:18,959 - ahora tengo muchos amigos. - ¿Como quién? 171 00:13:19,080 --> 00:13:23,199 Bueno, Tristán, Medhi, Justine... 172 00:13:23,320 --> 00:13:25,359 ¿Los ves fuera del trabajo? 173 00:13:26,480 --> 00:13:28,759 Sí, cuando estás con tu papá. 174 00:13:31,160 --> 00:13:33,359 Todavía quiero hacer la prueba. 175 00:13:33,480 --> 00:13:37,199 Dile a tu papá que deje de usarte para presionarme... 176 00:13:39,320 --> 00:13:41,239 Se lo diré yo mismo. 177 00:13:42,320 --> 00:13:45,799 No fue papá. Lo presioné para que hablara contigo. 178 00:13:45,920 --> 00:13:50,319 Me dijo que lo dejara. Él no irá a tus espaldas. 179 00:13:50,400 --> 00:13:53,199 Y no puedo hacer la prueba por mi cuenta. 180 00:13:53,320 --> 00:13:55,879 Así que estoy estancado hasta que cumpla 18 años. 181 00:14:01,920 --> 00:14:03,999 Toque de queda, un aire de deja vu 182 00:14:13,800 --> 00:14:15,559 Es el ministro. 183 00:14:15,680 --> 00:14:18,239 Muy pocos incidentes anoche. 184 00:14:18,360 --> 00:14:21,199 Gracias por tu profesionalismo. 185 00:14:21,320 --> 00:14:24,199 Nos vemos pronto. Adiós. 186 00:14:26,160 --> 00:14:28,279 ¿Aún no te has duchado? 187 00:14:36,160 --> 00:14:39,279 Si llegas tarde a la escuela, la prueba está cancelada. 188 00:14:39,400 --> 00:14:40,799 ¿En serio? 189 00:14:42,800 --> 00:14:48,039 Vaya, primer abrazo desde... quinto grado! 190 00:14:48,360 --> 00:14:49,959 No te excedas. 191 00:14:52,520 --> 00:14:58,359 No te obliga arreglar el mundo o salvar a la humanidad. 192 00:14:59,200 --> 00:15:01,679 Ni más ni menos que nadie. 193 00:15:01,800 --> 00:15:04,559 tienes permitido vivir una vida normal, 194 00:15:04,680 --> 00:15:06,639 tiene derecho a fracasar. 195 00:15:06,760 --> 00:15:09,599 - ¿Bueno? ¿Lo prometes? - promesa. 196 00:15:09,720 --> 00:15:12,119 Anda, vístete. 197 00:15:13,680 --> 00:15:15,079 ¡Seguir! 198 00:15:41,280 --> 00:15:43,319 ¡Al mundo de mañana! 199 00:15:43,440 --> 00:15:46,199 Gracias por tu confianza. 200 00:15:49,600 --> 00:15:51,999 El mundo de ayer 201 00:15:56,240 --> 00:15:59,039 El Ministro del Interior 202 00:16:19,720 --> 00:16:21,239 Hola Fode. 203 00:16:22,040 --> 00:16:26,159 Soy Kenza Chelbi. Te envié un mensaje cuando dejaste el equipo. 204 00:16:26,280 --> 00:16:28,959 Hola. Quería responder, pero... 205 00:16:29,080 --> 00:16:32,839 Con todo lo que has pasado, has tenido otras preocupaciones. 206 00:16:32,960 --> 00:16:35,359 ¿Cómo está tu familia? ¿Esperando? 207 00:16:35,480 --> 00:16:38,799 Sí. Estamos esperando que pase. 208 00:16:38,920 --> 00:16:41,879 Las carreras me dieron el tiempo que necesitaba. 209 00:16:42,000 --> 00:16:44,359 Bien. Está tenso en París. 210 00:16:45,360 --> 00:16:49,279 Llegué 5000 kilómetros por unos minutos de tu tiempo. 211 00:16:50,120 --> 00:16:52,599 - Una pérdida de tiempo. - ¿Cinco minutos? 212 00:16:52,720 --> 00:16:56,599 - no hagas política. - Un minuto por cada mil. 213 00:17:02,360 --> 00:17:04,759 - ¿Podemos charlar informalmente? - Seguro. 214 00:17:07,319 --> 00:17:10,679 ¿Recuerdas a Tommie Smith? y Juan Carlos? 215 00:17:11,400 --> 00:17:15,359 Los estadounidenses negros que levantaron el puño en los Juegos Olímpicos. 216 00:17:15,480 --> 00:17:18,039 - Seguro. - ¿Sabes qué fue de ellos? 217 00:17:18,160 --> 00:17:19,199 No. 218 00:17:19,319 --> 00:17:22,399 Fueron suspendidos de por vida. 219 00:17:24,840 --> 00:17:26,599 eso esta jodido 220 00:17:27,320 --> 00:17:29,479 Smith fue despedido de su trabajo. 221 00:17:29,960 --> 00:17:35,039 Intentó trabajar como basurero. y terminó sustituyendo como profesor de educación física. 222 00:17:35,160 --> 00:17:39,079 Juan Carlos lo intentó y fracasó para conseguir trabajos en la construcción. 223 00:17:39,200 --> 00:17:42,199 Tan pronto como un jefe vio su nombre, se acabó. 224 00:17:42,320 --> 00:17:46,319 Tocó fondo cuando su esposa se suicidó. 225 00:17:46,440 --> 00:17:48,799 - Mierda. - ¿Sabes por qué? 226 00:17:49,560 --> 00:17:53,159 No hacían política. No se comprometieron del todo. 227 00:17:53,280 --> 00:17:55,879 Lo hicieron. El saludo de la Pantera Negra. 228 00:17:56,000 --> 00:17:59,559 - Eso fue por los derechos civiles. - Es lo mismo. 229 00:17:59,680 --> 00:18:03,679 No. Marchando con los blancos que quieren votos negros está bien. 230 00:18:03,800 --> 00:18:09,119 Pero la policía todavía mata a negros. No puedes quedarte indeciso, Fode. 231 00:18:09,240 --> 00:18:12,479 - Estos no son los Estados Unidos. - No. Es Francia. 232 00:18:12,600 --> 00:18:17,159 Un país que creó leyes para mantenernos como “nativos”. 233 00:18:17,280 --> 00:18:20,759 mientras sostiene la Declaración de Derechos Humanos. 234 00:18:21,400 --> 00:18:24,639 - respeta tu batalla. - Nuestra batalla. 235 00:18:24,760 --> 00:18:27,879 No estoy luchando por mí. Estoy sobrecalificado. 236 00:18:28,000 --> 00:18:32,559 Podría haber seguido el juego sido el símbolo árabe en la televisión en horario de máxima audiencia. 237 00:18:32,680 --> 00:18:36,079 Pero eso significaría abandonar a nuestro pueblo. 238 00:18:36,200 --> 00:18:38,399 Debemos permanecer unidos, Fode. 239 00:18:38,520 --> 00:18:41,839 Seguro. Pero marco goles. Este no soy yo. 240 00:18:42,280 --> 00:18:44,279 ¿Lo entiendes? 241 00:18:44,400 --> 00:18:46,279 No hay problema, Fode. 242 00:18:46,400 --> 00:18:49,799 - Gracias por escuchar. - Ningún problema. 243 00:18:51,440 --> 00:18:53,359 De todos modos, sólo recuerda. 244 00:18:54,880 --> 00:18:58,399 No esperamos nada de usted. No pedimos nada. 245 00:18:59,200 --> 00:19:03,999 Pero si alguna vez necesitas algo... estaremos ahí para ti. 246 00:19:06,800 --> 00:19:08,479 Buena suerte, Fode. 247 00:19:35,240 --> 00:19:38,879 Los censores siempre lo han intentado. para frenar la libertad de expresión, 248 00:19:39,000 --> 00:19:40,999 a veces con violencia. 249 00:19:41,120 --> 00:19:43,919 El Tartufo de Moliere, los Biombos de Genet, 250 00:19:44,040 --> 00:19:46,279 y ahora mi pequeño show. 251 00:19:46,720 --> 00:19:48,959 Cancelar la cultura, como la llamamos 252 00:19:49,080 --> 00:19:53,519 Les digo a mis agresores, Sigue odiándome como yo te odio. 253 00:19:53,640 --> 00:19:58,279 No es necesario que te gusten todos pero recuerda a Voltaire... 254 00:19:58,400 --> 00:20:03,319 “No estoy de acuerdo con lo que dices, pero moriría por tu derecho a decirlo”. 255 00:20:03,840 --> 00:20:05,599 y a mis amigos 256 00:20:05,720 --> 00:20:09,319 mi más sincero agradecimiento por sus mensajes de apoyo. 257 00:20:29,120 --> 00:20:32,319 Ministerio del Interior Director de Comunicaciones 258 00:20:41,320 --> 00:20:43,719 Diez días no es tan malo. 259 00:20:44,440 --> 00:20:47,519 Los trabajos de fontanería pueden durar una eternidad. 260 00:20:49,320 --> 00:20:52,439 estoy enojado Tenemos que detener el espectáculo también. 261 00:20:52,720 --> 00:20:55,879 Pero no podemos arriesgarnos la tubería de alcantarillado estalló. 262 00:20:56,000 --> 00:21:00,159 ¿Fueron abogados antirracistas? ¿Amenazas anónimas? 263 00:21:00,280 --> 00:21:03,679 Me vendiste. Cortaste mi micrófono. 264 00:21:03,800 --> 00:21:07,439 - ¿Quién está detrás de esto? - El ministerio. ¿Feliz ahora? 265 00:21:08,160 --> 00:21:11,359 Están mintiendo. No tienen nada contra nosotros. 266 00:21:12,560 --> 00:21:17,999 No pueden alegar alteración del orden público. No se cierra por una protesta. 267 00:21:18,120 --> 00:21:22,679 - Llame al Ministerio del Interior. - Era el Ministerio de Cultura. 268 00:21:23,280 --> 00:21:26,639 No son estúpidos. No es un ataque frontal. 269 00:21:27,560 --> 00:21:31,639 ¿Has oído hablar alguna vez de las regulaciones para actos en vivo? Tiene 151 páginas. 270 00:21:31,760 --> 00:21:36,759 Pueden elegir. Acceso minusválidos, alarmas de seguridad... 271 00:21:36,880 --> 00:21:40,399 Pensaste que te dejarían ¿Luchar por la libertad de expresión? 272 00:21:40,520 --> 00:21:44,359 Francia está corrupta. Nos joden las regulaciones. 273 00:21:44,480 --> 00:21:47,519 Negocié diez días y tenemos suerte. 274 00:21:48,680 --> 00:21:51,279 vamos, Siempre te he apoyado. 275 00:21:51,400 --> 00:21:54,399 He perdido muchos actos. de respaldarte. 276 00:21:54,520 --> 00:21:57,159 Pero no moriré por ti. 277 00:22:00,480 --> 00:22:02,119 Diez días es fácil. 278 00:22:15,240 --> 00:22:18,119 la agencia ¿Se ha convertido en un bar de fútbol? 279 00:22:18,240 --> 00:22:21,239 solo estamos esperando para que la habitación se despeje. 280 00:22:21,360 --> 00:22:24,719 - Son todos negros. - Es una encuesta no mixta. 281 00:22:31,720 --> 00:22:32,959 ¿Un cerdo? 282 00:22:33,080 --> 00:22:34,759 No, estoy bromeando. 283 00:22:35,320 --> 00:22:39,879 - Más bien un gato, por dulzura. - Un águila, por su enormidad. 284 00:22:46,680 --> 00:22:49,519 - ¿Qué está sucediendo? - Es increíble. 285 00:22:49,640 --> 00:22:54,879 Probé un grupo de control clásico. basado en ingresos, antecedentes, edad... 286 00:22:55,000 --> 00:22:56,359 Fracaso. 287 00:22:56,480 --> 00:23:01,639 Tan pronto como evocamos la identidad, o se callan o gritan retórica. 288 00:23:01,760 --> 00:23:03,359 - ¿Por qué? - Ni idea. 289 00:23:03,480 --> 00:23:08,199 En un grupo mixto, las personas son miedo a cortar los lazos comunitarios. 290 00:23:08,320 --> 00:23:10,999 Hay una presión invisible. 291 00:23:11,120 --> 00:23:13,319 Entonces probé encuestas no mixtas. 292 00:23:13,440 --> 00:23:17,079 - ¿Para qué cliente es esto? - El ministro. 293 00:23:17,200 --> 00:23:21,999 El toque de queda no acabó con esta crisis, simplemente nos dio tiempo. 294 00:23:22,120 --> 00:23:25,599 Necesitamos respuestas entonces tenemos que hacer encuestas. 295 00:23:25,720 --> 00:23:29,199 No lo entiendo. ¿El ministro ordenó este estudio? 296 00:23:29,320 --> 00:23:33,279 - ¿Con contrato? - No, pero quiere reunirse conmigo. 297 00:23:33,400 --> 00:23:37,599 - ¿Entonces hay una fecha fijada? - Estoy esperando que me vuelva a llamar. 298 00:23:37,720 --> 00:23:41,999 En ese caso, Esperamos antes de hacer más encuestas. 299 00:23:42,120 --> 00:23:45,919 Los ministros son geniales. hasta que mencionas la tarifa. 300 00:23:46,040 --> 00:23:47,759 ¿Ya te vas? 301 00:23:47,880 --> 00:23:51,319 Fode ha vuelto. Ha sido citado por el artículo 40. 302 00:23:51,440 --> 00:23:55,039 De ninguna manera. Nuestro contrato con ellos está en espera. 303 00:23:55,160 --> 00:23:57,199 No puedes concentrarte en eso... 304 00:23:57,320 --> 00:24:02,559 Son el mismo problema, el crisis de identidad. El paciente cero de Fode. 305 00:24:02,680 --> 00:24:06,159 Es importante. ¿Has oído hablar del teatro de Marie? 306 00:24:06,280 --> 00:24:09,719 - ¡Obras de construcción, boom! - ¿Y los bancos? 307 00:24:09,840 --> 00:24:14,399 La Federación Bancaria Francesa, tenemos un contrato pagado. 308 00:24:14,520 --> 00:24:18,799 Recuerda que somos un negocio. ¿Estás listo para nuestra próxima reunión? 309 00:24:18,920 --> 00:24:20,519 - Sí. - ¿Puedo ver? 310 00:24:20,640 --> 00:24:24,239 No he escrito el informe, pero será rápido. 311 00:24:24,360 --> 00:24:26,799 El lunes a primera hora de la mañana. 312 00:24:36,400 --> 00:24:42,239 - ¿Por qué no seguir haciendo vídeos mientras esté cerrado? - ¿Cuántas visitas obtiene el teatro? 313 00:24:42,360 --> 00:24:44,559 - 900.000. - ¿Y otros vídeos? 314 00:24:44,680 --> 00:24:46,799 - 300.000. - Ahí tienes. 315 00:24:47,560 --> 00:24:52,759 Una carpa fuera del teatro. podría generar algo de revuelo. 316 00:24:55,800 --> 00:24:57,319 Soy una marca. 317 00:24:57,440 --> 00:25:02,239 Una marca tiene códigos y una reputación. ¿Los supermercados venden Vuitton? No. 318 00:25:02,360 --> 00:25:06,439 Entonces no actúo en una tienda de campaña, como un artista callejero. 319 00:25:07,640 --> 00:25:11,959 - Estamos bloqueados por un oponente real. - ¿El ministro? 320 00:25:12,080 --> 00:25:18,399 Un ministro lo suficientemente inteligente como para arriesgarse a un toque de queda y joderme con la plomería no existe. 321 00:25:19,400 --> 00:25:21,799 Alguien ha estado moviendo los hilos. 322 00:25:22,520 --> 00:25:23,879 ¿Pero quién? 323 00:25:26,600 --> 00:25:30,879 La nueva casa de Fode tiene CCTV y guardias las 24 horas. 324 00:25:31,000 --> 00:25:36,319 Excelente. Hasta la audiencia, lo dejamos en paz. A menos que necesite algo. 325 00:25:36,440 --> 00:25:39,719 No hablar con la prensa. y sin entrenamiento. 326 00:25:39,840 --> 00:25:41,639 ¿No hablas en serio? 327 00:25:41,760 --> 00:25:45,039 Tuvo un descanso pero ahora hemos vuelto a entrenar. 328 00:25:45,160 --> 00:25:48,119 - Estuvimos de acuerdo. - Ha vuelto para la audiencia. 329 00:25:48,240 --> 00:25:51,279 Será difícil para él así que no hay presión. 330 00:25:51,400 --> 00:25:55,719 - Ocho días más no es nada. - Este es un entrenamiento de resistencia. 331 00:25:55,840 --> 00:25:59,839 ¿Quieres que se lastime? Cuando perdemos, es culpa de ella. 332 00:25:59,960 --> 00:26:03,119 ¡Vamos! ¡Intenta conservar la pelota! 333 00:26:04,680 --> 00:26:08,439 El esta estresado por las eliminatorias de la Liga de Campeones. 334 00:26:08,560 --> 00:26:14,479 Los cuerpos de los atletas están perfectamente afinados. Deténgase demasiado tiempo, pueden romperse. 335 00:26:14,600 --> 00:26:16,999 Esto no puede terminar con Fode herido. 336 00:26:17,120 --> 00:26:21,519 Es decir, los 30 millones que perderás. ¿Si Racing no clasifica? 337 00:26:21,640 --> 00:26:26,319 Es crucial. Ese dinero es vida o muerte para Racing. 338 00:26:26,440 --> 00:26:29,799 Adiós al nuevo estadio. ¿Lo entiendes? 339 00:26:29,920 --> 00:26:33,359 Mucha gente quiere esta tierra. Vernay sobre todo. 340 00:26:33,480 --> 00:26:36,439 - Desarrolladores, instituciones... 341 00:26:36,560 --> 00:26:41,359 Los terrenos en las afueras de París son propiedades de moda. Perdemos, se acabó Racing. 342 00:27:00,040 --> 00:27:01,879 Tengo una propuesta. 343 00:27:02,000 --> 00:27:06,479 Enviamos a Fode un programa de formación y un regalo para su hija. 344 00:27:06,800 --> 00:27:09,479 Él se mantiene alejado pero empieza a hacer ejercicio. 345 00:27:09,920 --> 00:27:11,839 - Bueno. - ¿Eso funciona? 346 00:27:11,960 --> 00:27:13,799 - ¿Todo está bien? - Sí. 347 00:27:19,680 --> 00:27:21,399 Por aquí. 348 00:27:21,520 --> 00:27:24,719 Jean-Xavier Vernay. Encantado de conocerte. 349 00:27:24,840 --> 00:27:26,359 Asimismo. 350 00:27:26,480 --> 00:27:29,519 normalmente me quedo estrictamente fuera de la política. 351 00:27:30,320 --> 00:27:33,959 Es muy malo para los negocios. Especialmente en mi caso. 352 00:27:34,080 --> 00:27:38,279 Un desarrollador en malos términos ¡Con la mitad de los políticos franceses! 353 00:27:38,400 --> 00:27:41,039 Suicida. Quiebra garantizada. 354 00:27:41,160 --> 00:27:45,759 Pero cuando los vi atacarte... Qué brutalidad. Indignante. 355 00:27:45,880 --> 00:27:49,679 Son cobardes. Ruidoso, pero retroceden rápidamente. 356 00:27:49,800 --> 00:27:53,719 Puede que no siempre estemos de acuerdo, pero quería mostrar mi apoyo. 357 00:27:53,840 --> 00:27:58,319 - La libertad de expresión es vital para la democracia. - Gracias, eso significa mucho. 358 00:27:58,440 --> 00:28:01,759 Disfruto tus programas. Especialmente en Racing. 359 00:28:01,880 --> 00:28:03,959 - ¿Un aficionado al fútbol? - No. 360 00:28:04,080 --> 00:28:08,119 pero soy un fan de la ubicación de su futuro estadio. 361 00:28:08,240 --> 00:28:12,039 Setenta y cinco hectáreas al lado de París tiene un gran potencial. 362 00:28:12,160 --> 00:28:14,199 Intenté comprarlo recientemente. 363 00:28:14,320 --> 00:28:18,839 Un proyecto de ecobarrio. Jardines, oficinas, viviendas, guarderías... 364 00:28:18,960 --> 00:28:23,159 Pero François Marens y su estadio propuesto ganó la licitación. 365 00:28:23,240 --> 00:28:27,519 Exacto, pero las cosas han cambiado. En gran parte gracias a ti. 366 00:28:28,040 --> 00:28:32,039 Las carreras están atrapadas en una gigantesca tormenta mediática. 367 00:28:33,000 --> 00:28:35,159 Fode Thiam pronto será juzgado 368 00:28:35,280 --> 00:28:39,079 y su mayor activo financiero será devaluado. 369 00:28:39,200 --> 00:28:43,559 Si se pierden la Liga de Campeones, Estarán en quiebra. 370 00:28:43,680 --> 00:28:48,559 No se puede financiar el estadio para que puedas comprar el club y el terreno. 371 00:28:49,040 --> 00:28:52,119 Todavía queda un juego clave contra Turquía. 372 00:28:52,240 --> 00:28:57,719 En el fútbol siempre hay una pista de incertidumbre que desafía la lógica. 373 00:28:57,840 --> 00:29:01,719 El estado de ánimo del club antes de un gran partido es muy importante. 374 00:29:02,200 --> 00:29:05,279 Si pudieras concentrarte en Racing en tus shows 375 00:29:05,400 --> 00:29:07,679 antes del partido... 376 00:29:07,800 --> 00:29:11,799 No estoy aquí para darte consejos. Eres el artista. 377 00:29:11,920 --> 00:29:15,279 La cultura nunca debería ser explotado con fines de lucro. 378 00:29:15,400 --> 00:29:16,839 Por supuesto. 379 00:29:16,960 --> 00:29:20,679 Pero a veces, el arte y los negocios convergen de forma natural. 380 00:29:20,800 --> 00:29:24,919 Para ayudarlos a converger naturalmente, podríamos, por supuesto, 381 00:29:25,040 --> 00:29:28,639 considere un discreto contribución financiera. 382 00:29:29,320 --> 00:29:34,519 Por supuesto, al ser vital para la democracia, La libertad de expresión no se puede comprar. 383 00:29:35,000 --> 00:29:36,359 Pero entonces, 384 00:29:36,480 --> 00:29:41,559 A mi público le encantan mis chistes de carreras. entonces ¿por qué privarlos de ese placer? 385 00:29:42,320 --> 00:29:46,759 - Es mi deber como artista. - Alabado sea su público. 386 00:29:46,880 --> 00:29:50,799 Alabadas sean las convergencias naturales convergiendo naturalmente. 387 00:29:56,960 --> 00:30:00,159 - Bonito jardín. - Sí, es un poco más pequeño. 388 00:30:00,280 --> 00:30:02,719 ¿Una casa de juegos? ¡Una casa de juegos! 389 00:30:07,640 --> 00:30:09,759 ¡Cintas y todo! 390 00:30:10,520 --> 00:30:12,919 - Es del señor Marens. - ¿Te gusta? 391 00:30:13,040 --> 00:30:15,559 Es un poco pequeño, ¿no? 392 00:30:16,880 --> 00:30:19,999 - Mucha luz natural. - Sí, me gusta. 393 00:30:21,440 --> 00:30:24,359 - ¿Dónde está mi habitación? - Allí. 394 00:30:33,520 --> 00:30:36,239 Ahí está mi cama. ¡Y el Rey León! 395 00:30:36,720 --> 00:30:38,679 Seremos felices aquí. 396 00:30:40,760 --> 00:30:42,279 Lo siento. 397 00:30:46,840 --> 00:30:50,159 El problema es que los algoritmos segmento de la sociedad. 398 00:30:50,280 --> 00:30:53,359 Si se mantuviera virtual, No importaría. 399 00:30:53,480 --> 00:30:56,679 Pero como lo virtual se entrelaza con la realidad, 400 00:30:56,800 --> 00:30:59,919 debate público se convierte en conflicto generalizado. 401 00:31:00,040 --> 00:31:03,199 No hay un lenguaje común. Para mi... 402 00:31:03,640 --> 00:31:05,759 Lo siento, debo estar aburriéndote. 403 00:31:05,880 --> 00:31:08,319 De nada. Es fascinante. 404 00:31:08,440 --> 00:31:11,559 Es raro ser tan apasionado sobre el trabajo. 405 00:31:11,680 --> 00:31:14,919 - Tú también eres apasionado. - Soy sobre todo un fastidio. 406 00:31:15,040 --> 00:31:16,079 No. 407 00:31:16,200 --> 00:31:19,959 Charla interminable sobre las ventajas. de un diamante 4-4-2 408 00:31:20,080 --> 00:31:22,559 sobre un 4-3-3 con un falso nueve... 409 00:31:22,680 --> 00:31:24,839 ¿Conoces los falsos nueves? No. 410 00:31:24,960 --> 00:31:28,879 no es muy estimulante para tu compañero de desayuno. 411 00:31:29,000 --> 00:31:32,119 - Bien... - Eso pensaba mi exmujer. 412 00:31:33,000 --> 00:31:34,239 Gracias. 413 00:31:34,360 --> 00:31:35,999 Así es la vida. 414 00:31:37,080 --> 00:31:40,159 Ya conoces la novela de Nick Hornby ¿Fiebre? 415 00:31:40,280 --> 00:31:41,319 No. 416 00:31:41,440 --> 00:31:45,399 Sobre un chico que solo recuerda su aniversario de boda 417 00:31:45,520 --> 00:31:48,239 por un partido del Arsenal ese día. 418 00:31:48,360 --> 00:31:52,759 Bueno, ese soy yo. Basta sustituir el Arsenal por el Racing. 419 00:31:53,200 --> 00:31:55,359 - ¿Ver? Te estoy aburriendo. - ¡No! 420 00:31:58,360 --> 00:32:02,639 ¿Qué pasa con tu vida privada? ¿Cuál es tu problema? 421 00:32:03,840 --> 00:32:07,439 - Lo siento, eso es intrusivo. - De nada. 422 00:32:07,560 --> 00:32:09,119 Estoy divorciado. 423 00:32:09,240 --> 00:32:13,679 En realidad, no estábamos casados. pero estoy... estoy soltero. 424 00:32:13,800 --> 00:32:15,439 - ¿En realidad? - Sí. 425 00:32:15,560 --> 00:32:18,319 Entonces, ¿por qué esperar? ¡Inicia tu propia agencia! 426 00:32:18,440 --> 00:32:23,879 - Con tu talento, serías un éxito. - odio al administrador. Me arruinaría. 427 00:32:24,000 --> 00:32:27,879 Se lo digo a todos los emprendedores. Es muy sencillo. 428 00:32:28,000 --> 00:32:30,999 - Elige un buen banquero. - ¡Mierda! 429 00:32:32,080 --> 00:32:34,959 ¡Mierda! Lo lamento. 430 00:32:35,080 --> 00:32:37,719 - ¿Dije algo? - De nada. 431 00:32:37,840 --> 00:32:40,119 Una emergencia laboral, tengo que... 432 00:32:40,240 --> 00:32:43,959 Esto fue genial. Quiero decir, fue perfecto. 433 00:32:44,080 --> 00:32:46,959 Demasiado corto. Con eso quiero decir... 434 00:32:47,080 --> 00:32:49,599 Te llamaré. 435 00:32:49,720 --> 00:32:51,119 Lo siento. 436 00:32:53,960 --> 00:32:55,439 ¿Hablar pronto? 437 00:32:56,080 --> 00:32:57,439 ¿Bueno? 438 00:33:09,280 --> 00:33:11,159 Confianza en los seguros 439 00:33:13,280 --> 00:33:14,879 Propuestas 440 00:33:24,200 --> 00:33:30,039 Busque "Seguro" Reemplazar con "Bancos" 441 00:34:02,200 --> 00:34:04,719 ¿Qué carajo? Fode! 442 00:34:07,520 --> 00:34:09,999 - ¿Qué ocurre? - Mirar. 443 00:34:13,320 --> 00:34:14,679 ¡Mierda! 444 00:34:15,280 --> 00:34:19,119 “Esta es nuestra casa” Firmó los toubabs 445 00:34:20,920 --> 00:34:24,759 - Llamaré a la policía. - ¿Qué harán? 446 00:34:24,880 --> 00:34:28,519 - Es un robo. - ¿Encontraron a los pirómanos? 447 00:34:28,639 --> 00:34:30,999 Pondrán a algunos muchachos al frente. 448 00:34:35,720 --> 00:34:36,959 Mierda. 449 00:34:44,120 --> 00:34:46,679 Claro, es el tema de mi libro. 450 00:34:46,800 --> 00:34:49,679 La raza es un campo de batalla teórico. 451 00:34:49,800 --> 00:34:53,079 Usando la palabra “raza” No es violencia racial. 452 00:34:53,200 --> 00:34:57,799 Es crucial considerar la libertad, igualdad y diferencia. 453 00:34:57,920 --> 00:35:01,159 por cual Me refiero a la construcción social de la raza. 454 00:35:01,280 --> 00:35:04,239 como producto de la historia colonial. 455 00:35:04,360 --> 00:35:06,559 - Gracias. - De nada. 456 00:35:07,800 --> 00:35:10,439 Bárbara Dargiles, periodista. 457 00:35:10,560 --> 00:35:14,639 me gustaria hablar contigo para un artículo para la Liberación. 458 00:35:16,000 --> 00:35:19,479 Una fuente me dijo Fode fue detenido por la policía 459 00:35:19,600 --> 00:35:22,359 y acosado el día de la premiación. 460 00:35:22,480 --> 00:35:24,759 - ¿Algún comentario? - ¿Qué fuente? 461 00:35:24,880 --> 00:35:27,919 Confidencialidad judicial no existe. 462 00:35:28,440 --> 00:35:31,399 Si viene de los tribunales, adelante. 463 00:35:31,520 --> 00:35:35,799 ¿Crees que la policía controla ¿Qué es un signo de racismo sistémico? 464 00:35:35,920 --> 00:35:37,999 No. Racismo policial endémico. 465 00:35:38,120 --> 00:35:41,719 El racismo sistémico va más allá, está en todas partes. 466 00:35:41,840 --> 00:35:44,039 Incluso en las relaciones privadas. 467 00:35:44,160 --> 00:35:48,519 El acto de Fode no se refería al control policial. Está acostumbrado a eso. 468 00:35:48,640 --> 00:35:53,359 - Fue por el racismo sistémico. - ¿A qué te refieres? 469 00:35:57,320 --> 00:35:59,679 - Pascal Terret. - ¿Su entrenador? 470 00:36:00,120 --> 00:36:04,679 Le dijo a millones de personas dejó el racismo “en el vestuario”. 471 00:36:05,080 --> 00:36:07,599 Fuera de tono, ¿Está bien ser racista? 472 00:36:07,720 --> 00:36:12,839 No te estoy señalando, pero ¿cómo es posible? ¿Ningún periodista se dio cuenta de eso? 473 00:36:12,960 --> 00:36:14,759 Muy Pulitzer. 474 00:36:15,240 --> 00:36:19,039 Sin embargo, todo está ahí. Tomemos como ejemplo el trabajo de Pierre Laceux. 475 00:36:19,160 --> 00:36:22,239 Los sociólogos están pasados ​​de moda, está bien. 476 00:36:22,800 --> 00:36:24,799 Ahora hay un investigador 477 00:36:24,920 --> 00:36:28,039 quien estudia Patrones de dominación en el fútbol. 478 00:36:28,560 --> 00:36:29,999 y sin embargo... 479 00:36:30,440 --> 00:36:32,239 Ni una entrevista. 480 00:36:32,360 --> 00:36:36,439 Eso también es racismo sistémico. Invisibilizar los hechos. 481 00:36:36,560 --> 00:36:39,759 yo deconstruyo consciente y prejuicios inconscientes 482 00:36:39,880 --> 00:36:43,159 en la raíz de los prejuicios racistas en el fútbol. 483 00:36:43,280 --> 00:36:45,279 ¿Puedes dar un ejemplo? 484 00:36:45,400 --> 00:36:48,359 Dos centrales. Uno blanco, otro negro. 485 00:36:48,480 --> 00:36:54,039 El saque inicial es para el jugador blanco, supuestamente más técnico y racional. 486 00:36:54,160 --> 00:37:00,039 O los delanteros negros suelen ser relegados jugar como mediocampista defensivo 487 00:37:00,160 --> 00:37:02,279 por su fuerza física. 488 00:37:02,400 --> 00:37:06,919 En realidad, es bestialización. Animalizando los cuerpos negros. 489 00:37:07,040 --> 00:37:11,519 ¿Es ese el caso cuando Pascal Terret ¿Pone a Fode en caja por caja? 490 00:37:11,640 --> 00:37:14,239 Sí. Al menos inconscientemente. 491 00:37:14,360 --> 00:37:18,039 Entonces los acusa de amañar los premios, a... 492 00:37:18,160 --> 00:37:21,799 - ¿Qué dijiste? - ¿Desviar el tema del racismo? 493 00:37:21,920 --> 00:37:24,359 Tal vez. Sinceramente, no lo sé. 494 00:37:24,480 --> 00:37:26,239 ¿Pascal Terret es racista? 495 00:37:26,360 --> 00:37:28,559 - ¿Extraoficialmente? - Por supuesto. 496 00:37:28,680 --> 00:37:31,519 El racismo, como puede sorprendernos. 497 00:37:31,840 --> 00:37:35,119 Los agresores pueden ser buenas personas. en otros aspectos. 498 00:37:36,120 --> 00:37:38,719 El caso Terret... ¿un código de silencio? 499 00:37:38,840 --> 00:37:42,159 Contengo la respiración. No confíes en esos bastardos. 500 00:37:42,680 --> 00:37:46,319 Tomas mierda. Tomamos las cosas reales. 501 00:37:46,440 --> 00:37:50,439 75 es la liga de Campeones, 91 es la liga de campeones, 502 00:37:50,560 --> 00:37:53,679 92 es la liga de campeones, 93 es... 503 00:37:53,800 --> 00:37:57,479 Es una tradición. Llegamos a un club, cantamos. 504 00:37:57,600 --> 00:38:00,239 Elegí MHD porque uno, me gusta. 505 00:38:00,360 --> 00:38:02,399 Dos, tiene un ritmo loco. 506 00:38:04,560 --> 00:38:07,879 - ¿Qué está sucediendo? - ¡Entrenador, estamos cantando! 507 00:38:08,000 --> 00:38:10,879 ¿Cantando? ¡Solíamos cantar a Michel Sardou! 508 00:38:16,040 --> 00:38:18,439 Mencionó a Michel Sardou. 509 00:38:19,200 --> 00:38:25,279 Michel Sardou, la esencia pura de la Francia del baby boom... 510 00:38:28,600 --> 00:38:31,559 Caja a caja o Animalizar los cuerpos negros 511 00:38:41,320 --> 00:38:44,319 Pascal Terret, Michel Sardou Fan 512 00:38:44,440 --> 00:38:46,039 Bien, chicos. 513 00:38:46,120 --> 00:38:49,039 Hoy estamos trabajando en líneas, 514 00:38:49,160 --> 00:38:51,919 Pasar y automatizar movimientos. 515 00:38:52,040 --> 00:38:53,679 Lo básico. 516 00:39:03,160 --> 00:39:06,639 ¿Qué es un banquero? Alguien a quien le pides algo. 517 00:39:06,760 --> 00:39:12,319 No estamos aquí para hacerte popular, pero respetado, que es más importante. 518 00:39:12,440 --> 00:39:16,959 En comparación con nuestros vecinos europeos, estamos un poco atrasados en eso. 519 00:39:17,080 --> 00:39:20,719 Una pequeña debilidad francesa. Pero las tendencias lo son todo. 520 00:39:20,840 --> 00:39:24,599 Desde la crisis de las hipotecas de alto riesgo, Esa imagen ha mejorado. 521 00:39:24,720 --> 00:39:27,199 Como puedes ver... 522 00:39:29,040 --> 00:39:31,759 Lo siento. Sam? 523 00:39:31,880 --> 00:39:35,919 - Hay un error en las diapositivas. - tengo que irme. 524 00:39:36,040 --> 00:39:37,399 ¿Qué? 525 00:39:40,680 --> 00:39:42,839 Ya vuelvo. 526 00:39:48,480 --> 00:39:53,679 ¿Hiciste un refrito de un archivo antiguo? ¿Cómo carajo pudiste hacer eso? 527 00:39:53,800 --> 00:39:56,999 - Tengo que llegar al club. - ¡Estás bromeando! 528 00:39:57,120 --> 00:40:01,159 - Es una crisis, debo hablar con Fode. - ¡Espera, espera! 529 00:40:01,280 --> 00:40:04,479 Lo único que importa es el momento. 530 00:40:04,600 --> 00:40:07,599 ¿Es esto un preludio? o el punto de inflexión? 531 00:40:07,720 --> 00:40:12,719 Lo dije en serio sobre Zweig. El debate público es tóxico. 532 00:40:12,840 --> 00:40:15,239 Radicales versus radicales... 533 00:40:15,360 --> 00:40:20,159 Escúchame, ya es suficiente. ¿Respondió el ministro? 534 00:40:20,280 --> 00:40:22,439 ¡Déjame ir, esto es importante! 535 00:40:22,560 --> 00:40:26,199 Si lo consigue, ¿Por qué tardar más de una semana en responder? 536 00:40:27,280 --> 00:40:30,599 Tu ministro te llevó a dar una vuelta, eso es todo. 537 00:40:32,960 --> 00:40:36,799 - Sí, lo leí. - Es horrible, demoledor. 538 00:40:37,640 --> 00:40:41,999 - ¿No es así? - no lo sé. El hecho es que da miedo. 539 00:40:43,480 --> 00:40:47,759 - Fode, ¿hace cuánto que conoces a Pascal? - Casi diez años. 540 00:40:47,880 --> 00:40:51,119 ¿Es el Pascal que conoces? en el artículo? 541 00:40:51,240 --> 00:40:52,279 No. 542 00:40:52,400 --> 00:40:55,879 Mentiras unidas no te conviertas en la verdad. 543 00:40:55,920 --> 00:40:57,959 Simplemente hace una mentira más grande. 544 00:40:58,080 --> 00:41:01,119 Apóyalo. Este es tu momento. 545 00:41:01,960 --> 00:41:04,079 Está bien, lo haré ahora. 546 00:41:04,920 --> 00:41:06,519 Bien, gracias. 547 00:41:18,600 --> 00:41:20,039 Soporte 548 00:41:23,280 --> 00:41:27,759 - ¿Debería ser “apoyo” o “partidario”? - ¿Cuál es el contexto? 549 00:41:30,880 --> 00:41:32,719 No es ninguna de las dos cosas. 550 00:41:34,520 --> 00:41:37,719 Hoy, la línea en la arena es simple. 551 00:41:37,840 --> 00:41:40,079 Tienes víctimas y culpables. 552 00:41:40,200 --> 00:41:43,999 Entre tú y Terret, la pregunta es ¿quién es racista? 553 00:41:44,120 --> 00:41:48,399 El artículo muestra que es él, entonces no puedes decir que no es verdad. 554 00:41:51,000 --> 00:41:53,639 No el día antes de su audiencia. 555 00:41:55,280 --> 00:41:59,119 Protégete. Estás en peligro legal, no Terret. 556 00:41:59,240 --> 00:42:01,759 Está teniendo un mal día en Twitter. 557 00:42:05,440 --> 00:42:09,439 Hola. Debes ser Fatou. 558 00:42:09,560 --> 00:42:13,479 - Encantado de conocerte. - Tus tres ángeles guardianes... 559 00:42:13,600 --> 00:42:18,119 - Hola, señora Thiam. - O personal de seguridad, pero es menos poético. 560 00:42:19,800 --> 00:42:25,279 Vigila tus efectos personales. Después de todo, son "inmigrantes..." 561 00:43:03,040 --> 00:43:08,679 Amigo, ¿escuchas? el vuelo oscuro de los cuervos sobre nuestras tierras 562 00:43:11,680 --> 00:43:18,159 Amigo, ¿escuchas los gritos ahogados? de nuestra tierra encadenada? 563 00:43:20,680 --> 00:43:27,039 Ahoy, partisanos, trabajadores, jornaleros, ¡Escucha la campana de alarma! 564 00:43:29,440 --> 00:43:35,719 Esta noche el enemigo sabrá el precio. de sangre y lágrimas. 565 00:43:37,720 --> 00:43:44,399 Aquí cada uno sabe lo que quiere, qué harán cuando pasen. 566 00:43:46,560 --> 00:43:48,479 Amigo, si te caes, 567 00:43:48,600 --> 00:43:52,759 desde las sombras Otro paso hacia tu lugar... 568 00:44:13,520 --> 00:44:14,959 Joder. 569 00:44:15,080 --> 00:44:17,719 - Todavía nada. - Yo tampoco. 570 00:44:17,840 --> 00:44:21,599 Ninguno de ellos contesta. Entonces es una estrategia. 571 00:44:22,080 --> 00:44:24,639 Tendremos que arreglárnoslas sin Fode. 572 00:44:25,920 --> 00:44:29,119 Uno... un comunicado de prensa apoyando a Pascal. 573 00:44:29,240 --> 00:44:31,599 Dos... ridiculizamos el artículo. 574 00:44:31,720 --> 00:44:35,839 Son todos los que cantan Michel Sardou ¿un racista? 575 00:44:35,960 --> 00:44:38,319 Tres, cambiamos su argumento. 576 00:44:38,440 --> 00:44:42,919 Pascal puso a Fode en el box-to-box porque es el mejor táctico. 577 00:44:43,040 --> 00:44:45,239 No es bestialización. 578 00:44:45,360 --> 00:44:48,519 Suficiente. Renuncio. 579 00:44:48,640 --> 00:44:50,919 - ¿Qué? - renunciar. 580 00:44:51,040 --> 00:44:52,359 De ninguna manera. 581 00:44:52,480 --> 00:44:56,799 ¿Sabes cómo llamamos a un artículo así? Una tormenta de mierda. 582 00:44:56,920 --> 00:45:00,479 Es un montón de mierda al lado de un ventilador. Lo esperamos. 583 00:45:00,600 --> 00:45:04,279 No hay pruebas. Es una campaña de desprestigio. 584 00:45:04,400 --> 00:45:07,399 Los he perdido. Lo vi en sus ojos. 585 00:45:07,520 --> 00:45:12,159 Yasser, Toufik, Souley, Yohan, Moussa... lo vi. 586 00:45:12,280 --> 00:45:15,199 Si renuncias, ellos ganarán. Aceptar. 587 00:45:15,320 --> 00:45:17,879 Pero eso es política, no fútbol. 588 00:45:18,000 --> 00:45:22,759 No importa si soy racista o no. Lo que importa es el club. 589 00:45:22,880 --> 00:45:24,999 Me contrataron para ayudarlos a ganar. 590 00:45:25,920 --> 00:45:29,319 Un entrenador no puede hacer eso si ha perdido a los jugadores. 591 00:45:33,480 --> 00:45:35,999 El equipo no puede ganar a menos que yo vaya. 592 00:45:38,800 --> 00:45:41,559 Ministro, Es Sam Berger de Kairos. 593 00:45:41,680 --> 00:45:46,119 Seguimiento de su oferta de reunirse. ¿Estás disponible pronto? 594 00:45:46,240 --> 00:45:48,919 Esperaré tener noticias tuyas. Gracias. 595 00:46:39,480 --> 00:46:40,519 ¿Ministro? 596 00:46:40,640 --> 00:46:44,559 Tengo un horario a las 11.30 o volveré el martes. 597 00:46:44,680 --> 00:46:47,239 No, las 11.30 son... 598 00:46:47,240 --> 00:46:49,679 - Genial. - ¡Adán! 599 00:46:53,200 --> 00:46:55,199 Psicólogo Infantil 600 00:46:55,320 --> 00:46:57,319 - Espera. - Déjame en paz. 601 00:46:57,440 --> 00:47:01,839 - te dije que no significa nada. - Deja de decir “te lo dije”. 602 00:47:01,960 --> 00:47:05,839 Escucha, esos números y las pruebas lógicas son fluidas. 603 00:47:05,960 --> 00:47:10,719 Hay tantas variables. Cansancio, estrés, confianza en uno mismo... 604 00:47:10,840 --> 00:47:14,919 La inteligencia es mucho más. que alinear varios símbolos. 605 00:47:23,520 --> 00:47:25,639 Quería ser como tú. 606 00:47:26,800 --> 00:47:29,039 No sirve de nada ser como yo. 607 00:47:31,720 --> 00:47:34,479 Prefiero ir a casa de papá. ¿Puedo? 608 00:47:37,160 --> 00:47:38,679 Te gusta. 609 00:47:51,480 --> 00:47:55,359 Te pedí que pasaras por aquí porque tengo buenas noticias. 610 00:47:55,480 --> 00:47:58,959 Hemos atrapado a los motociclistas. quien quemó la casa de Thiam. 611 00:47:59,080 --> 00:48:02,319 dos locos de algún grupo menor de derecha. 612 00:48:03,320 --> 00:48:07,279 - Está bien, genial. - ¡Podrías estar más emocionado! 613 00:48:07,400 --> 00:48:12,159 Lo que quiero decir es que esto es importante, pero esto no ha terminado. 614 00:48:12,280 --> 00:48:14,399 El fuego acaba de reavivarse. 615 00:48:14,520 --> 00:48:16,359 El entrenador del Racing renunció. 616 00:48:16,480 --> 00:48:20,559 Fode es inalcanzable ¿Y viste el programa de Marie Kinsky? 617 00:48:20,680 --> 00:48:23,839 - Es asqueroso. - Los excesos son insignificantes. 618 00:48:23,960 --> 00:48:28,439 Hoy todo discurso es excesivo. Eso es lo que es tan peligroso. 619 00:48:29,000 --> 00:48:33,119 estoy realizando encuestas sobre las guerras de identidad y cultura. 620 00:48:33,240 --> 00:48:35,279 Todos se sienten victimizados 621 00:48:35,400 --> 00:48:38,439 y justificado en la comisión de actos radicales. 622 00:48:38,560 --> 00:48:43,519 Muchos están enfurecidos otros se sienten obligados a elegir un bando. 623 00:48:43,640 --> 00:48:47,479 - Lo peor está por llegar. - Estás siendo excesivo. 624 00:48:47,600 --> 00:48:51,359 Fuiste tú quien dijo tenemos que tomar el camino intermedio. 625 00:48:51,480 --> 00:48:55,239 Y funciona. El toque de queda aumentó mi índice de aprobación. 626 00:48:55,360 --> 00:49:00,359 Deberías haber visto la envidia del presidente. en nuestra última reunión de gabinete. 627 00:49:00,480 --> 00:49:02,559 Has definido mi nueva imagen. 628 00:49:02,680 --> 00:49:06,959 Ahora soy el cuerdo término medio entre dos bandos de extremistas. 629 00:49:07,080 --> 00:49:12,519 Ninguna de las partes puede ganar poder. Mientras tanto, cosecho los beneficios... 630 00:49:13,480 --> 00:49:17,679 Disculpe, tengo que atender una llamada. Sí, estoy escuchando. 631 00:49:20,400 --> 00:49:21,799 ¿Cuántos? 632 00:49:24,440 --> 00:49:25,959 ¿Dónde? 633 00:49:28,880 --> 00:49:30,519 ¿De los proyectos? 634 00:49:30,640 --> 00:49:32,559 El mundo de ayer 635 00:49:35,440 --> 00:49:37,279 ¿Y la policía? 636 00:49:40,640 --> 00:49:42,719 María, ¿vienes? 637 00:49:43,600 --> 00:49:45,159 ¿Estás bien? 638 00:49:45,960 --> 00:49:47,839 ¿Qué estás leyendo? 639 00:49:47,960 --> 00:49:52,319 El mundo de ayer de Zweig. Es como ciencia ficción futurista. 640 00:49:52,440 --> 00:49:56,999 “Pronto se hizo imposible conversar razonablemente con cualquiera. 641 00:49:57,120 --> 00:50:00,879 el mas pacífico Estaban borrachos por el olor a sangre. 642 00:50:01,000 --> 00:50:05,079 “Los amigos se transformaron de la noche a la mañana 643 00:50:05,200 --> 00:50:08,559 “En patriotas fanáticos. 644 00:50:08,680 --> 00:50:12,719 “Las conversaciones terminaron con crudas acusaciones. 645 00:50:12,840 --> 00:50:14,679 “No quedó nada 646 00:50:14,800 --> 00:50:19,679 “pero encerrarse en uno mismo y guarda silencio”. 647 00:50:23,240 --> 00:50:25,999 No, entrenador, Es gratis para los toubabs aquí. 648 00:50:54,320 --> 00:50:57,279 - Aquí tienes tu té. - Gracias. 649 00:51:17,880 --> 00:51:19,319 Entra. 650 00:51:29,840 --> 00:51:31,999 Te tomó bastante tiempo.